Para ver este Boletín en Internet: http://www.sertox.com.ar/modules.php?name=News&file=newsletter&nid=9
Publicación electrónica del Sertox. Registrada en el Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica - CONICET - Centro Nacional Argentino del ISSN. Es distribuida gratuitamente y de carácter mensual.
N° 54 - Noviembre 2007
Boletín Electrónico Mensual del Servicio de Toxicología del Sanatorio de Niños de Rosario, Ar. Año 4

ISSN 1668-0928

[ Informan / Escriben] [ Noticias del Sertox] [ Toxicología al día] [ Aportes] [ La prensa] [ zNo sólo de tóxicos] [ Recomendamos]

Editorial: Toxicología y medicamentos

Podríamos haberle  puesto a esta editorial,  el título de la Mesa Redonda en la que participó en Mendoza la Dra Dora Prada "Toxicología asociada al mal uso de medicamentos" (ver), pero hubiese sido un límite arbitrario. Aunque habría servido para el poster que presentamos en la XVI Reunión Nacional de GAPURMED que se realizó en Rosario, entre el 8-10 de octubre, [ Ver ] (que a su vez tiene que ver con el artículo de Junín sobre esteroides [ Ver ]), para el artículo de la Revista Nueva ¿Adictos a los medicamentos? , para la noticia sobre automedicación en Perú ( ver ) pero no para el artículo que comenta que en España se producen más de 250.000 hospitalizaciones por reacciones adversas a los medicamentos [ ver ], porque podemos  incluir medicamentos que sean bien usados. Respecto a fitoterápicos se advierten sesgos en fuentes documentales en España [ Ver ]. Y relacionados con este tipo de medicamentos los aportes de Martín Cañás sobre productos Herbalife  y hepatotoxicidad son impactantes (ver ) (nos recuerda que existe un concepto popular erróneo muy difundido: "si es natural es seguro o sano" - Recomendamos leer "It's natural so it must be safe", en inglés, en http://www.australianprescriber.com/) (ver también el link que recomendamos este mes) y también sobre implicaciones clínicas de ensayos recientes (ver). También interesa el aporte de Juan Pablo Ruffino sobre Sildenafil y sordera (ver) Y hablando de terapias hay algunas que pueden resultar más agradables que otras y si no preguntarle al paciente tratado con ...vodka!!! [ Ver ]. También recomendamos tres artículos del Boletín Fármacos relacionados con el tema de esta editorial [ Ver ]. Es interesante el artículo sobre motivación de los adolescentes en el abuso de medicamentos de prescripción ( Ver ). Pero como No sólo de medicamentos vivimos...también le agradecemos a Ana Digón por sus aportes. Ver  Glosario de términos para Toxicología y Ambiente; y Nociones básicas sobre Animales venenosos de la República Argentina. Ver PDF. Ver también en este mes sus aportes sobre: Ley de bosques y Asbestos en Buenos Aires. Pero también hay felicitaciones, nos informan/nos escriben y muchas más noticias para compartir con ustedes. Siguiendo con el pensamiento de buenas y malas noticias que iniciaramos en nuestro anterior boletín (ver editorial): lamentamos el fallecimiento de Xavier Laporte (Barcelona), hermano de Joan Ramón, quien realzara con su presencia la reciente reunión de GAPURMED realizada en Rosario (ver ). Justamente esta reunión fue una de las buenas noticias. Otra buena que destacamos es la publicación reciente del “Estudio epidemiológico de hidroarsenicismo crónico regional endémico (Hacre)” (ver). Para los más chiquitos es también buena noticia que el gato Toxie aprendió castellano (ver ). Les recomendamos también ver nuestro English Newsletter, ya que hay noticias no traducidas al castellano (ver).Por suerte terminamos esta editorial antes de que los escorpiones intentaran hacerse  lugar con sus pedipalpos  para cambiar el título de la editorial (ver noticias , 2 y 3 ) y el logo de este número. Hasta el próximo número. JCP

Informan / Escriben
Desde Colombia ->

Ver Imagen Lina María Peña Acevedo, Médica Toxicologa Clinica, Coordinadora Posgrado Toxicologia, Departamento de Toxicología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia.
Estoy interesada en recibir su boletín mensual
Respuesta: mail seleccionado mensual de pedido de suscripción. Gracias Lina y demás solicitantes.

Sobre percloroetileno ->

Ver Imagen

Eduardo Choren, Asesor Técnico de la Secretaría de   Higiene, Medicina  y Seguridad en el Trabajo de la Federación   Argentina de Empleados de  Comercio y Servicios.
Estoy buscando legislación sobre prohibición o restricciones para el uso del percloroetileno o tetracloroetileno y/o de la instalación de  tintorerías ecológicas,en municipios o provincias de nuestro país. Se  que en Rosario había un proyecto de ordenanza municipal, pero no me enteré si se sancionó. En muchas ciudades del país, los trabajadores  de las tintorerías ecológicas están afiliados a nuestros sindicatos y  refieren frecuentemente problemas de salud de distinta intensidad  relacionados con el solvente mencionado.

Respuesta: no sabemos si ya se sancionó el proyecto en Rosario. Le  adjuntamos información del Environmental Health Criteria; la Ficha de  Seguridad, las regulaciones en Buenos Aires y en Puerto Madryn (es  posible que haya otras: habría que hacer una búsqueda  provincia por  provincia).¿Que  clase de cobertura medico-laboral tienen los  empleados que menciona, que tipo de seguimiento se hace de la  exposición a riesgo y cuales son las medidas de protección   personal  / ambiental, (empezando por el derecho a la información) que tienen  los trabajadores?. Puede ampliar o mejorar esta información  consultando al Programa de Riesgos Químicos del Ministerio de Salud de  la Nación: quimicos.msal@gmail.com. Leer más

[ Ir Arriba ]

Noticias del Sertox
Cinco x radio (5) ->

Apariciones en Medios Radiofónicos

  1. Dra Dora Prada, en la medianoche de Radio Mitre. 29/09/07, a las 24,30 horas entrevista sobre inahalantes.
  2. Dr. Juan Carlos Piola entrevistado por Walter Castro, CNN Fisherton. También sobre inhalantes, el 01/10/07, 18,30 horas.
  3. Dr. Juan Carlos Piola entrevistado por Roberto Caferra, Programa:"En otras palabras",La red,  el 04/10/07 a las 8 horas, sobre adicciones.
  4. Dra Dora Prada, entrevistada por Liliana Franco de Radio El mundo, AM 110. Programa: ¿Sabías que...?. 14/10/07, a las 19,00 horas entrevista sobre bromatos. Leer DESGRABACION: USO DE BROMATO DE POTASIO EN PANADERÍA.
  5. Dr. Juan Carlos Piola entrevistado por Daniel Aleart, Programa:"Mediodía 3",por AM 680 LT3, el 31/10/07 a las 13.15 horas, sobre aumento en el consumo de clonacepán en Argentina.

Dorita en Mendoza ->

Ver Imagen
Disertación de la Dra. Dora Beatriz Prada en la Mesa Redonda: "Toxicología asociada al mal uso de medicamentos", que integró junto a los Dres Sergio Saracco y Elda Cargnel, (ver programa) el viernes 05/10/07 en  XVIII Congreso Farmacéutico Argentino. que se desarrolló en Mendoza, del 4 al 6 de octubre de 2007. Ver noticia anterior relacionada.
Esta disertación reciclada también la dió en el Curso de Actualización para docentes de la Cátedra de Farmacología, FCM, UNR, el 18/10/07.

Agradecemos a Ana Digón ->

Ver Imagen Por su permanente colaboración con nuestro sitio. Nos ayuda en respuestas a consultas de lectores y además recién subimos sus aportes a Monografías Externas:Ver  Glosario de términos para Toxicología y Ambiente; y Nociones básicas sobre Animales venenosos de la República Argentina. Ver PDF. Ver también en este mes sus aportes sobre: Ley de bosques y Asbestos en Buenos Aires.

Nueva presentación ->

Ver Imagen

Embolismo Pulmonar oleoso asociado a la administración intramuscular de Nandrolona. Prada DB, Evangelista M, Lovesio C,  Garrone P,  Varela Veltri E,  Piola JC. Presentado en XVI Reunión Nacional Gapurmed - Rosario 8-10 Octubre de 2007. No encontramos en la bibliografía revisada, descripción de cuadros similares por nandrolona, aunque si con  otras sustancias oleosas, por lo que interesa su difusión dada la  aparente elevada frecuencia del mal uso de esta medicación en nuestra región. Ver resumen. Ver póster.

Referencias a nuestro sitio ->

Ver Imagen

Gloria a Gloria ->

Ver Imagen
Gloria Lovell [ Ver ] Quienes tenemos el gusto de conocerla  y haber  disfrutado con su trato sabemos que no hay currículo que pueda resumir su trayectoria, por eso a modo de homenaje, incluímos esta página porque compartimos que es Patrimonio de Santa Fe.

Noticia fugaz ->

Ver Imagen
Copia de la entrevista realizada al Dr. Juan Carlos Piola, por Marcelo Masuelli, diario El ciudadano y la Región, (sólo se mantiene un día en línea) el 27/09/07, titulada: "Los peligros de la inhalación de pegamentos". Desde la Cátedra de Farmacología y Toxicología de la Facultad de Medicina de la UNR, el Dr. Juan Carlos Piola, Jefe de Cátedra y Jefe de Servicio de SerTox, alerta sobre los riesgos que implica la inhalación de pegamentos. 

Mini curso ->

Ver Imagen El Dr. Juan Carlos Piola Coordinó un Mini Curso sobre Ofidismo en Terminal 6, Puerto San Martín, los dias 17 y 18 de octubre de 2007.

Ver recomendaciones del Ministerio de Salud de Jujuy: MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES POR SERPIENTES VENENOSAS

[ Ir Arriba ]

Toxicología al día
Felicitaciones a Dr. Joaquín Rodriguez y equipo ->

Ver Imagen

Por sus estudios de un nuevo preparado para la preservación de órganos y células para trasplante. Ver noticia de La Capital (24/10/07):  Estudian en la ciudad un preparado que conserva órganos para trasplante. Los autores del trabajo aseguraron que es más barato que los existentes en el mercado La expectativa de los autores del proyecto, que pertenecen al Laboratorio de Investigaciones en Criobiología que funciona en la Facultad de Bioquímica de la UNR, es que pueda ser aprovechado en el ámbito de la salud pública. Ver noticia reciente relacionada.

Premio Fundación Rivero ->

Felicitaciones

A Liliana Disalvo, Ana Varea,  Claudia Aab, Silvia Pereyras, Jorgelina Pattín, María Apesteguía,  Juan Carlos Ianicelli,Ana Girardelli (Instituto de Desarrollo e Investigaciones Pediátricas. Hospital De Niños De La Plata “Sor María Ludovica”. Calle 63 Nº 1069. la Plata)autores del trabajo NIVELES DE PLOMO EN SANGRE  Y SU  RELACIÓN CON LA DEFICIENCIA DE HIERRO, que recibió el “premio a la mejor producción científica presentada al “Concurso de trabajos a premios en presentación oral” otorgado por la Fundación Pedro Luis Rivero, durante las V Jornadas de Actualización en Clínica Pediátrica y Neonatología del Hospital de Niños “Sor Maria Ludovica” de La Plata y el Instituto de Desarrollo e Investigaciones Pediátricas  (IDIP) del mismo Hospital, realizadas en La Plata los días 31 de Mayo, 1 y 2 de Junio de 2007. Ver trabajo en www,ludovica.org.ar.

Merecido reconocimiento ->

Ver Imagen
La Federación Europea de Sociedades de Toxicología galardona al profesor de la UMH Eugenio Vilanova.esELx.com (Es), 29/10/07. El director del Instituto de Bioingeniería de la Universidad Miguel Hernández de Elche ha obtenido el 'Eurotox Honorary Member 2007'. Este galardón es un reconocimiento que EUROTOX concede cada año a dos toxicólogos europeos que hayan contribuido especialmente al desarrollo científico y educacional de la Toxicología en Europa.Este reconocimiento se realiza sobre la base tanto de la contribución científica como por iniciativas que favorezcan el desarrollo de la Toxicología en Europa.  La decisión  de galardonar al profesor Vilanova se adoptó en la Asamblea General de EUROTOX, en la que participaron delegados de las 23 sociedades europeas que integran la Federación. En la misma reunión se reconoció también la labor del profesor Jim Bridges de la Universidad de Surrey en Reino Unido. [ Ver ]

Noticia destacada de octubre 2007 ->

Ver Imagen
Moderado índice de arsénico en el agua de varias zonas santafesinas. Lacapital.com, 22/10/07. El primer estudio oficial provincial referido a la contaminación con arsénico del agua para consumo en el territorio santafesino, determinó que el nivel de presencia de la citada sustancia es menor al esperado, y en este terreno refleja una situación de salud pública de carácter moderado y benigno, tanto por la baja frecuencia encontrada en la población expuesta como por la naturaleza de las lesiones de los pacientes estudiados. La investigación, técnicamente denominada “Estudio epidemiológico de hidroarsenicismo crónico regional endémico (Hacre)”, fue realizada por especialistas del Ente Regulador de Servicios Sanitarios (Enress) junto a diversos colaboradores, y se presentó recientemente en la capital provincial.  [ Ver ]. Ver copete de la publicación. Imagen: tapa.

[ Ir Arriba ]

Aportes
De Martín Cañás a e farmaco ->

Ver Imagen

" Implicaciones clínicas de recientes ensayos terapéuticos" (En inglés: Clinical implications of recent key therapeutic trials")  Therapeutics Letter (ca) #65. Los ensayos clinicos controlados y aleatorizados son criticos para determinar el efecto neto sobre la salud de un tratamiento (beneficio menos riesgo). Cuando la variable principal del ensayo es la reduccion de uno o mas acontecimientos adversos graves, la mejor medida del efecto neto sobre la salud del medicamento es el numero total personas  que padece al menos un efecto adverso grave. Cuando el numero total de pacientes con al menos un efecto adverso grave no se informa, la mejor variable alternativa para medir el impacto en salud  es la mortalidad total. Este numero toma esta perspectiva analitica para interpretar  cuatro  ensayos clinicos uno no publicado y tres publicados recientemente. Ver noticia en inglés.

Señor, ¿me escucha? ->

Ver Imagen
De Juan Pablo Ruffino. Aviso de la FDA: Reportes de disminución de la audición o sordera por inhibidores de la PDE-5 (tipo Sildenafil). Ver noticia en Clarín (20/10/07) Asocian al Viagra con una eventual pérdida súbita de la audición. La agencia sanitaria de EE.UU. obligó a hacer la advertencia en los prospectos. La agencia sanitaria de los Estados Unidos obligó a cambiar el prospecto de las drogas contra la impotencia masculina. Ahora, deberán mostrar claramente que esos fármacos implican "un riesgo de pérdida súbita de la audición".(imagen de Clarín)

De Martín Cañás: Herbalife + hepatotoxicidad ->

Ver Imagen La revista Journal of  Hepatology, edición de Octubre 2007 (habían sido difundidos on line en julio),  publica dos series de casos  de hepatitis tóxica asociada al consumo de productos Herbalife, con un total de 22  casos. Ver noticia y resumenes en inglés. Ambos trabajos remarcan que los productos herbolarios son muy populares y son considerados  seguros, porque son supuestamente "naturales". Ver traducción de resumenes al castellano...

Ley de Bosques ->

Ver Imagen
Una imprescindible Ley de Bosques. Sí o Sí…Por Jorge H. Morello y Walter A. Pengue.
La protección del bosque nativo, no es una mera demanda ecologista, postmoderna o de atrasados que no “ven” el progreso que se viene. Es una demanda por ayudar a permanecer y mantener el bosque nativo, por los incontables servicios ambientales involucrados y por el obligado resguardo de los recursos, para el aprovechamiento integral de las generaciones tanto actuales como de las futuras. Hace ya décadas que en la Republica Argentina se viene poniendo presión sobre los recursos del bosque nativo, sin prácticamente un ordenamiento racional del territorio que compatibilice todas las demandas y ponga orden y coto al uso desenfrenado e irracional que se viene haciendo del mismo. [ Fuente: ecoportal.net ]

El talón de Aquiles de las quinolonas ->

Ver Imagen
ANMAT INFORMA SOBRE NUEVAS ADVERTENCIAS DE QUINOLONAS.(Disposición 6290/07). Los laboratorios titulares de certificados de especialidades medicinales que contengan fluoroquinolonas de administración oral, o quinolonas como CIPROFLOXACINA, LEVOFLOXACINA, MOXIFLOXACINA y OFLOXACINA deberán actualizar sus respectivos prospectos.Se trata de antibióticos para combatir infecciones respiratorias y urinarias. Las nuevas advertencias deberán aclarar que luego de las 48 horas posteriores al inicio del tratamiento con cualquiera de las drogas, podrían ocurrir rupturas de tendón a nivel del hombro, de la mano y, especialmente, del Tendón de Aquiles. Cabe destacar que las rupturas de tendón también pueden ocurrir durante la terapia antibiótica o varios meses después de completarla. El riesgo se incrementa especialmente en pacientes mayores de 65 años, que estén o hayan recibido tratamiento con corticosteroides. Para mayor información, puede comunicarse con el Servicio "ANMAT Responde" al teléfono 0-800-333-1234 o por correo electrónico a responde@anmat.gov.ar . Imagen del tendón de Aquiles tomada de Wikipedia.

De Ana Digón sobre Asbestos en Buenos Aires ->

Ver Imagen Antecedentes sobre Resolución referente a Asbestos. A partir de los incidentes relacionados con la contaminación ambiental en el Barrio Illia, en el sur de la ciudad de Buenos Aires, técnicos de la Dirección de Promoción y Protección de la Salud del Ministerio de Salud de la Nación mantuvieron una serie de reuniones con el Ministro de Ambiente del Gobierno de Buenos Aires y su gente, con la idea de proponer la unificación de las acciones que, sobre asbesto instalado, se realizan en la ciudad. (Resolución Ver PDF). Los avances hechos por Buenos Aires podrían servir para estimular a otras jurisdicciones a mejorar su gestión del amianto instalado. Ver más de antecedentes y noticias relacionadas en Leer más.

[ Ir Arriba ]

La prensa
Felicitaciones
Felicitaciones · Los más prolíficos * Distinguen a ocho científicos argentinos por sus estudios. Perfil.com.09/10/07... ARTÍCULO COMPLETO...
Diarios, Revistas, Videos
Diarios, Revistas, Videos · De la Revista Nueva * Adictos a los medicamentos?. Nueva, La revista del interior, ar. La mitad de ... ARTÍCULO COMPLETO...
· Vodka-terapia * Tres días a puro vodka le salvan la vida. BBC Mundo.11/10/07. Tres días consecutivo... ARTÍCULO COMPLETO...
· Festejando con metanol * Intoxicaciones entre inmigrantes por tomar alcohol de quemar. Elmundo.es. ... ARTÍCULO COMPLETO...
Jornadas, congresos, reuniones
Jornadas, congresos, reuniones · Reunión de GAPURMED en Rosario * Rosario será sede de un congreso nacional por el uso de medicamento... ARTÍCULO COMPLETO...
· Fuentes en fitoterapia * Advierten de los sesgos de algunas fuentes documentales en fitoterapia . Co... ARTÍCULO COMPLETO...
No sólo de Tóxicos Vivimos
No sólo de Tóxicos Vivimos · Inusual utilidad del monóxido * Gas tóxico para trasplantes. bbcmundo. [1] 21/10/07.La nueva técni... ARTÍCULO COMPLETO...
Alimentos y Bebidas
Alimentos y Bebidas · Moda peligrosa * "Necesitan volarse la cabeza y estar como locos para divertirse". La Gaceta on lin... ARTÍCULO COMPLETO...
· Iniciativa en Finlandia * La cartilla del alcohol. Elmundo.es. 26/10/07.Una ficticia cartilla de ra... ARTÍCULO COMPLETO...
Contaminantes, ecología y ecotoxicología
Contaminantes, ecología y ecotoxicología · Andalucía investiga * 'PEZQUEINES' SIN ARSÉNICO. Andalucía, es. 05/10/07Contaminación por aire, tier... ARTÍCULO COMPLETO...
· Amianto: especial fotográfico * El legado de las minas de amianto. Elmundo.es. Durante aos, Sudáfri... ARTÍCULO COMPLETO...
Drogas, Adicciones, Dopaje
Drogas, Adicciones, Dopaje · Esteroides en Junín .lanacion.com.ar, [1]19/10/07.Los efectos secundarios de esta sustancia pueden pr... ARTÍCULO COMPLETO...
· La dosis hace... * Cannabis: la cantidad "es clave". BBC Mundo. 24/10/07.Se conocen los beneficios t... ARTÍCULO COMPLETO...
· Polémica sobre alcohol en el embarazo (Reino Unido) * Alcohol y embarazo: dónde está el límite. e [1... ARTÍCULO COMPLETO...
· Uso...abuso...ADICCIÓN * Crece fuerte el consumo de una droga para calmar la ansiedad. Según un inf... ARTÍCULO COMPLETO...
Medicamentos
Medicamentos · RAM en España * Más de 250.000 personas son hospitalizadas anualmente en Espaa por reacciones divers... ARTÍCULO COMPLETO...
· Un problema de salud pública * Miles se automedican en Perú. RPPnoticias, 24/10/07.Nadie está libre... ARTÍCULO COMPLETO...
Productos Industriales y Comerciales
Productos Industriales y Comerciales · Cloro en Ñemby * Grave intoxicación con cloro en emby . Lanación.com.py.25/10/07.Una masiva intoxica... ARTÍCULO COMPLETO...
Plaguicidas / Pesticidas
Plaguicidas / Pesticidas · Más sobre topillos, clorofacinona y flautistas * La plaga de los topillos y el flautista de Hamelín ... ARTÍCULO COMPLETO...
· En el valle de Chancay * Cientos de agricultores se intoxicaron .Perú, 12/10/07. Un estudio de inves... ARTÍCULO COMPLETO...
· UE: Discutiendo sobre plaguicidas * Envenenado debate sobre pesticidas .BRUSELAS, 23 oct (IPS) - Mie... ARTÍCULO COMPLETO...
Ponzoñas y Animales
Ponzoñas y Animales · Medusas al por mayor * Millones de "Jellyfish" invaden los océanos del mundo . Diario Libre, on line... ARTÍCULO COMPLETO...
· Escorpiones: se vienen con todo! Cinco noticias (5): 1. Murió un nene por una picadura de alacrán. C... ARTÍCULO COMPLETO...
· El 11º taxón para la región diarioregion.com.ve. 21/09/06. La información fue suministrada por un gr... ARTÍCULO COMPLETO...
· México: a ellos les pasa lo mismo * El lado venenoso del cambio climático. Milenio. México DF.28/10... ARTÍCULO COMPLETO...
Intoxicaciones hogareñas
Intoxicaciones hogareñas · Niños en riesgo * Proteja a sus hijos de los productos químicos. Hoyinternet.com.24/10/07. Más de u... ARTÍCULO COMPLETO...
Aspectos históricos legales regulatorios
Aspectos históricos legales regulatorios · Bien por Eduardo Arias * Un único consumidor detuvo una intoxicación masiva en 34 países. ABC.es.02/... ARTÍCULO COMPLETO...
Metales pesados
Metales pesados · # 6: Plomo en la sangre de La Oroya Un manto gris cubre toda una ciudad en los Andes peruanos: La Oro... ARTÍCULO COMPLETO...
· En la Mancha, el mercurio de Almadén tiene los días contados * 16 profesores de la UCLM investigan p... ARTÍCULO COMPLETO...

[ Ir Arriba ]

zNo sólo de tóxicos
Tambien necesitamos a Lucía Micarelli ->

Ver Imagen

Enviado por Juan Pablo Ruffino. Lucia Micarelli [ Leer en Inglés: wikipedia ] y 2 videos de Youtube, pra escuchar la música

Mariposa Garden and Critters (Música: Nocturno/Rapsodia Bohemia)
Lucia Micarelli actuación solista durante  'Live at the Greek' concierto de Josh Groban. 

Imágenes de la vida salvaje ->

Ver Imagen

5 fotos premiadas del Concurso de Fotografía Shell. BBC Mundo. Ver imágenes.

También necesitamos ->

Ver Imagen
"La última cena" de Da Vinci en alta resolución. Una empresa italiana de digitalización colgó en Internet la pintura para que todos los internautas puedan examinarla en detalle desde sus computadoras. La imagen tiene entre 16 y 17 megapíxeles. Según el director de la compañía, el objetivo es "facilitar una forma innovadora de apreciar el arte". [ Ver noticia en Clarín ]. Ver la pintura en el sitio: http://www.haltadefinizione.com/it/

Para los más chiquitos: ¡ El gato Toxie aprendió castellano ! ->

Ver Imagen
Hace un año, en el Boletín 47 les presentabamos a Toxie. El gato guía de  ToxMystery (http://toxmystery.nlm.nih.gov/) volvió la escuela y ahora puede hablar en castellano. Seleccionando la  pestaña del idioma en la parte superior derecha de la página principal, pueden elegir entre inglés y castellano para explorar  la "casa de los riesgos." ToxMystery es un juego de aprendizaje electrónico que utiliza animación, efectos de sonido y refuerzo positivo para ayudar a los niños de 7 a 11 años de edad que aprendan acerca de las posibles sustancias químicas y sus riesgos en torno a la casa. ToxMystery puede utilizarse en las clases de ciencia y salud. Disfrútenlo.
A los que hablan inglés también les recomendamos FDA Kid's Home page.

[ Ir Arriba ]

Recomendamos
3 artículos del Boletín Fármacos ->

Ver Imagen

Boletín Fármacos 2007;10(4).  En Revista de revistas (PDF) leer tradución al castellano o, aquí,  en leer más.

  1. Eventos adversos a medicamentos en hospitales del Estado de Río de Janeiro, Brasil. Traducido  de: Rozenfeld S, Drug adverse events in hospitals in the State of Rio de Janeiro, Brazil, Rev Saúde Pública 2007;41(1):108-115. [ Abstract ]
  2. Eventos toxicológicos relacionados con medicamentos en el Estado de San Pablo. Traducido de: Gandolfi E, Andrade M, Eventos toxicológicos relacionados a medicamentos no Estado de São Paulo, Rev Saúde Pública 2006;40(6):1056-1064. [ Artículo completo, en portugués ]
  3. Hospitalizaciones relacionadas a medicamentos en un servicio de medicina interna de un hospital de tercer nivel de Canadá: Un estudio prospectivo. Editado por Boletín Fármacos de: Samoy LJ et al., Drug- Related Hospitalizations in a Tertiary Care Internal Medicine Service of a Canadian Hospital: A Prospective Study, Pharmacotherapy 2006:26(11):1578–1586. [ Full text ]



Sobre ácido benzoico ->

Ver Imagen

VALIDACIÓN DE UN MÉTODO PARA LA DETERMINACIÓN DE ÁCIDO BENZÓICO EN PRODUCTOS LÁCTEOS
Aurora de J. Garza,  Lidia R. Naccha, Lorenzo Heyer, Noemí Waksman y Norma C. Cavazos. Departamento de Química Analítica. Facultad de Medicina. Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey, N.L., México). RESPYN.Volumen 8 No. 3 Julio-Septiembre 2007.Resumen:Se realizó la determinación de Ácido Benzoico (AB) en diferentes productos lácteos con la finalidad de verificar que cumplan con los límites permitidos por la normatividad mexicana. El método utilizado fue la Cromatografía de Líquidos de Alta Resolución. Todos los quesos analizados estuvieron dentro de los límites (0.05 a 0-1%), excepto el tipo Petit suisse con un 0.27%. A pesar de que el AB es considerado como una sustancia segura, es importante tomar en cuenta este resultado, ya que su consumo en exceso puede causar irritación en tracto digestivo, así como una sensibilización química. [ Ver artículo completo ]

Abuso de medicamentos de prescripción ->

Artículos y Textos Científicos Motivaciones de los adolescentes para el abuso de medicamentos de prescripción. Carol J. Boyd,Sean Esteban McCabe, James A. Cranford and Amy Young.Pediatrics. 2006 December; 118(6): 2472–2480. Traducción al castellano en Intramed: Según un estudio nacional sobre uso de drogas y salud realizado en Estados Unidos en el 2004, el 9% de los adolescentes entre 12 y 17 años utilizaron drogas de prescripción para propósitos no médicos en el último año: 7% medicación analgésica, 2% estimulantes, 2% tranquilizantes y 0.5% sedantes; sin embargo, los motivos para el uso indebido de las mismas no fueron determinados. A pesar de que el consumo ilícito de  medicamentos de prescripción está en aumento, existen pocos datos acerca de las motivaciones de los adolescentes para esta forma de uso de las drogas.
[ Ver ]. Ver artículo original en inglés y otros tres artículos.

Glutaraldehido en portugués ->

Ver Imagen
Esta página en portugués trae información sobre Glutaraldehido. En SERTOX recibimos periódicamente consultas por este tema(Ejemplos 1, 2, 3) por los que nos parece útil difundir la dirección. Ver: http://www.acpo.org.br/campanhas/glutaraldeido/camp_glutaraldeido.htm 

Link recomendado: noviembre/2007 ->

Ver Imagen

La Biblioteca Nacional de Medicina ha publicado un nuevo recurso centrado en suplementos dietéticos: La Base de datos de prospectos de Suplementos dietéticos (En Inglés: The Dietary Supplements Labels Database)  ofrece información sobre los ingredientes de más de dos mil marcas seleccionadas de suplementos dietéticos. Permite a los usuarios determinar qué componentes están en marcas concretas y comparar componentes de diferentes marcas. También proporciona información sobre los beneficios para la salud promocionados por los fabricantes (y que no han sido evaluadas por la Food and Drug Administration). Esta base de datos está vinculada a otras bases de la Biblioteca Nacional de Medicina como PubMed ® y MedlinePlus ®  para permitir a los usuarios comprender las características de los ingredientes y ver los resultados de las investigaciones relativas a ellos.Solo disponible en ingles: http://dietarysupplements.nlm.nih.gov/. Ver noticia en inglés.

[ Ir Arriba ]

Si quiere contactarse con nosotros, escríbanos a sertox@sertox.com.ar, llámenos desde Argentina al 0341-4480202 o desde el resto del mundo a +54-341-4480202. Nuestra dirección postal es Alvear 858 PB "A". CP 2000. Rosario, Sta. Fe, Argentina. En Internet:http://www.sertox.com.ar
Publicación electrónica del Sertox. Registrada en el Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica - CONICET - Centro Nacional Argentino del ISSN. Es distribuida gratuitamente y de carácter mensual.
Si Ud. no desea recibir más este boletín, por favor, clickee aquí o escríbanos a sertox@sertox.com.ar colocando en el asunto "UNSUSCRIBE"